اللغة العربية لغة حوار فرنسية عربية في الثقافي السوري بباريس

19 تشرين الأول 2010

«اللغة العربية لغة حوار فرنسية عربية» عنوان الندوة التي أقامها المركز الثقافي العربي السوري في باريس، على شكل مائدة مستديرة ، بمشاركة رولان لافييت -رئيس جمعية سيلفيا للدراسات اللغوية الفرنسية العربية-.

وكالة الأنباء سانا ذكرت أن لافييت قد قدم عرضاً لتاريخ تعلم اللغة العربية في فرنسا، والذي يرجع إلى عام 1538 في عهد الملك فرانسوا الأول، حيث كان الفرنسيون يطلقون في ذلك الوقت على العرب اسم سارازان؛ مشيراً إلى أنّ 6 % تقريبا من الأسماء الفرنسية هي ذات أصل عربي. وقد أكد لافييت أنّ اللغة العربية تركت بصماتها على اللغة الفرنسية أكثر من اللغات الأوروبية الأخرى.

بدورها قدمت نعيمة فاضل -رئيسة جمعية بيت ابن رشد المقامة في إحدى ضواحي باريس- فكرة عن هذه الجمعية التي تأسست عام 2007، والجهود التي تبذلها لتسهيل تعلم اللغة العربية.

كما وتحدث يحيى الشيخ -مدير الندوة- في مداخلة عن تأثير الرحالة والمستعربين، ودورهم في حوار الحضارات وهو الأمر الذي دعم قيام حوار بناء بين المثقفين العرب والفرنسيين ظل يزدهر طوال عهود متعاقبة.

اكتشف سورية