جوقة الفرح في الولايات المتحدة

16 03

أداء مميز وتعريف جميل بروح الإنسان السوري

لم تكن جولة «جوقة الفرح» في الولايات المتحدة الأميركية الأولى حول العالم، فقد قامت بجولات متعددة زارت فيها بلداناً عدة (فرنسا، هولندا، ألمانيا، بلجيكا، أستراليا، الأردن، لبنان....الخ). إلا أن جولتها للمشاركة في مهرجان فنون العالم العربي (أرابيسك) الذي أقيم في مركز جون كندي لفنون الأداء في العاصمة واشنطن، كانت لافتة بتميزها والأصداء الطيبة التي تركتها لدى الجمهور العربي والأمريكي على السواء.

وقد شاركت الجوقة – وهي بإدارة الأب الياس زحلاوي- في افتتاح المهرجان وقدمت أمسيتين خاصتين ضمن عروضه، كما تابعت جولتها لتقديم عروض في ديترويت، جاكسون فيل، وأورلاندو (ديزني لاند).

وقدمت الجوقة من خلال هذه العروض ترانيم دينية مسيحية وإسلامية، ومجموعة من الأغاني الفولكلورية المأخوذة من التراث السوري والمنطقة، أثارت بعفويتها وبساطتها دهشة وإعجاب الحضور من أميركيين وعرب.

وتقول إدارة الفرقة في تعليقها على الجولة: حسبنا أن نشاهد الأفلام التي سجلت هذه الحفلات حتى نسمع زغاريد العرب المغتربين، الممزوجة بدموع سخية، فيما أخذ الأميركيون يصفقون بحرارة وقوفاً، وقد دهشوا بما سمعوا ورأوا.. واستنتجوا!.

إن كل ذلك يدعونا إلى الثقة برسالتنا الحضارية، على تواضعها، ويكفي أن نرى المحبة التي أحيط بها الأطفال والجوقة، وأظهر المشاهدون من خلالها محبتهم لبلدنا، سورية!.

البرنامج الموسيقي الذي قُدم في واشنطن:
1. الله محيّي شوارعك: أغنية من التراث السوري، كلمات وألحان المذهب: حسام تحسين بك، التوزيع الموسيقي : مروان نخلة.
2. بترعوخ موران: ترنيمة «أنشُدُ يا رب بابك» باللغة السريانية (لغة السيد المسيح). موسيقى تعود إلى 1000 عام قبل الميلاد. ترنم للاستغفار عن الخطايا.
3. هو ذا يوم القيامة: ترنيمة بيزنطية ترنم في زمن الفصح، زمن العبور من الظلمة إلى النور.
4. طلع البدر علينا: أنشد الناس فرحا بدخول النبي محمد (ص) إلى يثرب منذ 1400 سنة فكانت «طلع البدر علينا»، إرث موسيقي حي، توزيع: حازم العاني.
5. آمين: المسيحيون والمسلمون واليهود يختمون صلاتهم بكلمة آمين، ربما لنتذكر أن الله واحد. تأليف بيرغوليسي Pergolesi .

6. Let There be Peace on Earth: أغنية تدعو للسلام بين الشعوب على اختلاف الأديان و العروق، وتحث على العيش المشترك بانسجام و تناغم. كلمات و ألحان : ساي ميلير وجيل جاكسون «Sy Miller» and «Jill Jackson»، التوزيع الموسيقي: فيكتور بابينكو.
7. ليلتنا من ليالي العمر: دبكة شعبية، من ألحان زكي ناصيف.
8. لما بدا يتثنى: موشح يتغزل بجمال المحبوب و يستغيث من ألم الحب، ينسب لسيد درويش، توزيع : فيكتور بابينكو.
9. حلوة يا بلدي: حنين إلى الوطن يدغدغ ذكريات الحب الأول، توزيع فيكتور بابينكو.
10. هالأسمر اللون: من التراث السوري.
11. ركوة عرب: أغنية غزل للشام، كلمات: طلال حيدر، ألحان: مخول قاصوف، توزيع: فيكتور بابينكو.
12. لما عا طريق العين: فتاة ريفية في طريقها إلى عين المياه تلاحقها أنظار المعجبين و ترشقها بكلمات الغزل. توزيع: فيكتور بابينكو.
13. مويل الهوى: من التراث الفلسطيني، تحية إلى إخواننا في الأرض المحتلة. توزيع فيكتور بابينكو.
14. وصلة يا مال الشام: أغاني فولكلورية سورية قديمة على مقام الرست، لـأبي خليل القباني وداوود حسني، توزيع ناريك عباجيان.
15. وصلة ياسمين الشام: أغان فولكلورية شعبية من التراث الدمشقي تغنى بالأعراس والأفراح.
16. We go together: أغنية من فيلم Grease.
17. سهرتنا ع دراج الورد: دبكة للأخوين رحباني، توزيع فيكتور بابينكو.
18. طلوا حبابنا: أغنية ترحيب بالغياب العائدين إلى ديارهم، تأليف زكي ناصيف، توزيع فادي خنشت.
الموسيقيون:
فيولين: شادي العلي، ربيع عازر، لوتشيزارا نصرالله.
تشيللو: محمد نامق.
فلوت: غادة خوري.
ناي: فؤاد بو حمدان.
قانون: سيلفي سليمان.
عود : د. حبيب سليمان.
كيبورد: فادي خنشت.
بيانو: إياد جناوي.
غيتار: طارق صالحية.
باص: يامن يماني.
درامز: سيمون مريش.
إيقاع : راغب جبيل.
وقد تمت الجولة بالتعاون مع السيدة كلوديا توما نخلة (قائدة فرقة جوقة الفرح للأطفال)، والأستاذ رياض معوض، والأستاذ غيث متري.

اكتشف سورية

بقية الصور..