محاضرة الأمثال الشعبية لياسر المالح في ثقافي أبو رمانة

08 أيلول 2011

أقيمت في المركز الثقافي العربي أبو رمانة، محاضرة بعنوان «الأمثال الشعبية»، وذلك ضمن مهرجان دمشق للفنون الشعبية، وقدمها الأستاذ ياسر المالح، و حضرها عدد من المثقفين والأدباء والإعلاميين، ورواد المركز من جمعية أصدقاء دمشق.

ويحدثنا الأستاذ ياسر قائلاً: «إن الأمثال الشعبية هي تعبير عن حالة فردية أو اجتماعية تتصل بالعمل في بعض الأحيان، وهذه الأمثال تستخدم وفقا لصناعة معينة أو مكان معين أو وفقا لحدث ما، مشيراً إلى وجود تقارب غريب بين الأمثال العربية والأجنبية، والعرب في صحرائهم كانت لديهم أمثال كثيرة ويوجد هنالك مجمع العرب للأمثال للميداني».

ويضيف المالح: «إن الغرابة في التعبيرات الدمشقية في رسم الأمثال هي عبارة عن وجود صور وتشابيه في الأمثال الشعبية الدمشقية، يعجز أفضل رسامي العالم عن رسمها وتصويرها لوجود الكثير من الغرابة والخيال ضمن هذه الأمثال، في تعبيرها عن حالة ما، وذلك من الضروري إحياء التراث الشعبي، لأنه يعبر عن حالة الشعب الحقيقية والبسيطة، ويرى في الأمثال طريقة بسيطة للتواصل بين الناس، وأسلوباً طريفاً وراقياً للتعامل الاجتماعي».

وقد ذكر منها :
أدن من طين وادن من عجين
أيدين دكك ورجلين سكك
أكبر منك بيوم أعرف منك بسنة
العاب بالمقصوص حتى يجيك الطيار

ومن الأمثال التي تحاكي الصنعة، والتي يعمل بها ويردده الناس إلى وقتنا هذا:
أكل ومرعى وقلة صنعة
الجواب بمحلو مثل الذهب بمغلو
الإسكافي حافي والحايك عريان
اللي فيه مسلة بتنغزو
ألف قلبة ولا غلبة
ألف عين تبكي وعين أمي ما تبكي

ويختتم في الحديث عن الأمثال التي لها قصص واقعية ولم يعرف حقيقتها المجتمع ومنها:

اللي بيعرف بيعرف واللي ما بيعرف بيقول كف عدس
طنجرة ولقت غطاها
فولة وانقسمت نصين

وتحت هذا العنوان حدثنا الأستاذ ياسر المالح عن تجربته الخاصة مع الأمثال الشعبية الدمشقية، حيث حولها إلى قصص ومسرحيات، وقدمها كمشروع تخرج أيام الجامعة، ثم تم عرضها في برنامج إذاعي في الستينيات.

عبد القادر شبيب - دمشق

اكتشف سورية

محاضرة الأمثال الشعبية لياسر المالح في ثقافي أبو رمانة

محاضرة الأمثال الشعبية لياسر المالح في ثقافي أبو رمانة

بقية الصور..