محاضرة حول العنصر العربي في اللغة الإسبانية في الثقافي الإسباني بدمشق

07/01/2010

«العنصر العربي في اللغة الإسبانية» عنوان الندوة التي يلقيها الدكتور بسام ياسين رشيد عند الساعة 7 من مساء يوم الأحد القادم، وذلك في قاعة النشاطات بالمركز الثقافي الاسباني (ثربانتس) بدمشق.

وكالة الأنباء سانا ذكرت أنّه من المقرر أن يعرض رشيد في بداية المحاضرة نبذة تاريخية عن وصول العرب وحدود انتشارهم في شبه الجزيرة الأيبيرية، منتقلاً إلى التعايش بين اللغة الوافدة واللغة الإسبانية المتداولة، ومن ثم تتناول مراحل دخول الكلمات ذات المنشأ العربي إلى اللغة الاسبانية، وأنواع التأثيرات اللغوية والتأثير الذي تركته المفردات العربية في الإسبانية من ناحية القواعد.

ومن الجدير ذكره أنّ الدكتور بسام رشيد حاصل على دكتوراه في فقه اللغة الاسبانية وآدابها من جامعة غرناطة. نشرت له عدة كتب وترجمات من أبرزها رواية «الطريق» لميغيل ديليبيس.

اكتشف سورية