مؤتمر التوثيق الإلكتروني للتراث العربي

والاجتماع الثاني للجنة «ذاكرة العالم العربي»

23/أيار/2008


تستضيف دمشق بوصفها عاصمة عربية للثقافة لعام 2008 مؤتمر التوثيق الالكتروني للتراث العربي, والذي تنظمه الأمانة العامة لاحتفالية دمشق عاصمة الثقافة العربية 2008 ومركز «تريم للعمارة والتراث», ومركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي في مصر (CULTNAT)، بالتعاون مع وزارتي الثقافة والاتصالات في سورية، والجمعية المعلوماتية السورية، وذلك يومي الاثنين 26 والثلاثاء 27 أيار في مكتبة الأسد الوطنية بدمشق.

كما تستضيف الاجتماع الثاني للجنة التنفيذية لمشروع «ذاكرة العالم العربي» يوم 28 أيار في القاعة الشامية بالمتحف الوطني بدمشق.

تأتي أهمية هذا المؤتمر انطلاقاً من أهمية الحفاظ على الذاكرة التراثية العربية، وهو يهدف إلى تشجيع أعمال التوثيق الالكتروني للموروث التاريخي العربي ومناقشة المشاكل التي تواجه المختصين واستعراض التجارب محلياً وعربياً في هذا المجال.

من جهة أخرى، يعتبر مشروع «ذاكرة العالم العربي» أحد أهم مشاريع توثيق التراث المادي واللامادي المطروحة على الساحة العربية اليوم, وهو مشروع إقليمي عربي يهدف إلى توثيق تراث العالم العربي والحفاظ على الذاكرة التراثية العربية وإيصالها للأجيال القادمة باستخدام أحدث التقنيات, وذلك عبر إنشاء بوابة الكترونية عملاقة على شبكة المعلومات الالكترونية العالمية باللغتين العربية والانكليزية, وبالتعاون مع الدول العربية والمنظمات والمؤسسات الدولية والإقليمية والوطنية والأهلية والأفراد المهتمين. وسيضم الاجتماع نخبة من العلماء والمختصين الذين يعملون منذ ثلاث سنوات في هذا المشروع العلمي الهام.

وباستضافتها لكل من المؤتمر والاجتماع، تؤكد الأمانة العامة للاحتفالية على أهمية التعاون والتلاقي بين مختلف الباحثين والمعنيين للخروج بنتائج وتوصيات من شأنها أن تدفع الحركة الثقافية والفكرية في العالم العربي نحو الأمام.

الجدير ذكره أن الدعوة عامة.

برنامج المؤتمر:

اليوم الأول
الاثنين 26 أيار 2008


9:00 - 10:00

الجلسة الافتتاحية

10:45 - 10:45




10:45 - 11:15

جلسة العمل الأولى 11:15 – 1:20
رئيس الجلسة : أد. فتحي صالح
مدير مركز توثيق التراث الحضاري و الطبيعي في جمهورية مصر العربية
مقرر الجلسة: أ.د هاني ودح


15: 11 صباحاً- 40: 11 صباحاً


11:40 صباحاً - 12:00 ظهراً



12:00 ظهراً – 12:20 ظهراً


12:20 ظهراً – 40: 12 ظهراً



12:40 ظهراً – 1:00 ظهراً


1:00 ظهراً – 1:20 ظهراً

1:20 – 2:00 ظهراً
 التسـجيل

كلمات الافتتاح
• كلمة الأمانة العامة لاحتفالية دمشق عاصمة الثقافة العربية2008
• كلمة رئيس اللجنة التنظيمية للمؤتمر .
• كلمة وزارة الاتصالات المصرية.
• كلمة وزارة الثقافة.

استراحة


محور الجلسة

التراث الرقمي


التراث العربى الرقمي
أ. د. فتحى صالح ( مصر )

جهود الإيسيسكو في توثيق التراث
الحضاري في الدول العربية الأعضاء
د. عبد العزيز صلاح ( مصر )

جهود منظمة المدن العربية
م. سامية يعيش ( تونس )

الثقافة العربية كرافد أساسي للمحتوى
ألمعلوماتي
د. ريتا عوض ( فلسطين)

التوثيق و الحفاظ ما بين النظرية و التطبيق.
أ.د مأمون الورع ( سورية )

مناقشة

استراحة غداء
 
جلسة العمل الثانية: 2:00 - 4:00
رئيس الجلسة:المهندسة ريم عبد الغني
باحثة معمارية ـ رئيسة مركز تريم للعمارة والتراث في الجمهورية العربية السورية
مقرر الجلسة: د. عبد العزيز صلاح سالم


2:00 ظهراً – 20: 2 ظهراً


20: 2 ظهراً – 40 : 2 ظهراً


2:40 ظهراً – 00: 3 ظهراً



3:00 ظهراً – 3:20 ظهراً



3:20 عصراً – 3:40 عصراً


3:40 عصراً- 4:00 عصراً
 

محور الجلسة

نماذج التوثيق الإلكتروني للتراث



ذاكرة العالم العربى
د. هبة نايل بركات ( مصر)

توثيق تراث إمارة الشارقة
أ. على إبراهيم المري ( الإمارات )

توثيق التراث فى موريتانيا
د. بيت الله ولد سيدنا على ( موريتانيا )


دراسة توثيقية لقلاع الساحل السوري
أ. د. هانى ودح ( سورية )


توثيق المواقع الأثرية على طول نهر الفرات
د. حميدو حماده ( سورية )

مناقشة
 
 

اليوم الثاني
الثلاثاء 27 أيار 2008


جلسة العمل الثالثة : 10:00 – 11:40
رئيس الجلسة: الأستاذ محمد قجة
رئيس جمعية العاديات في الجمهورية العربية السورية
مقرر الجلسة: د. سهير وسطاوي

00: 10 صباحاً- 20: 10 صباحاً


10:20 صباحاً - 10:40 ظهراً



10:40 ظهراً – 11:00 ظهراً


11:00 ظهراً – 11:20 ظهراً


11:20 -11:40

11:40 - 12:00 ظهراً






محور الجلسة

توثيق التراث الفكري



حفظ ورقمنه دار الوثائق القومية بجمهورية مصر العربية
أ.د صابر عرب ( مصر )

دور المجتمع المدني في توثيق و رقمنة التراث
الإنساني
حاتم زهران ( مصر )

البرديات الأموية فى المجموعات العالمية
د. سعيد مغاورى ( مصر )

المرأة والذاكرة
د. هدى السعدي ( مصر )

مناقشة

استراحة

جلسة العمل الرابعة 12:00- 1:20
رئيس الجلسة: د. علي العائدي
مدير مكتبة الأسد الوطنية في الجمهورية العربية السورية
مقرر الجلسة: د. ريتا عوض


12:00 ظهرا – 20: 12 ظهرا



12:20 ظهرا – 12:40 ظهرا


12:40 ظهرا – 1:00 ظهرا



1:00 – 1:20

1:20 – 2:00


محور الجلسة

دور المكتبات في توثيق التراث



دور المكتبات الوطنية فى توثيق التراث الفكري – السودان
أ.د سيد أحمد على عثمان العقيد ( السودان )

المكتبة التراثية بمؤسسة قطر
أ‌. محمد همام فكر ( قطر )

دور المكتبات في الحفاظ على التراث وذاكرة الأمة العربية - مكتبة الإسكندرية
د. سهير فهمي وسطاوي ( مصر )

مناقشة

استراحة غداء

جلسة العمل الخامسة : 2:00- 3:00
رئيس الجلسة:د راكان رزوق
رئيس الجمعية العلمية السورية المعلوماتية السورية
مقرر الجلسة : م. فراس شيخ كريم


2:00ظهرا – 2:20 ظهراً


2:20 – 2:40 ظهرا


2:40 ظهرا – 3:00 ظهرا



3:00عصراً ـ 3:20عصراً


3:20 – 3:30

3:30 – 4:00 عصراً


4:00 – 4:30 عصرا



محور الجلسة

تكنولوجيا المعلومات لخدمة التراث


المحتوى العربي الرقمي على الانترنت
د. هدى بركة ( مصر )

تكنولوجيا المعلومات لتوثيق التراث
أ. د. ريم بهجت ( مصر )

تكنولوجيا المعلومات المطبقة فى مجال
صيانة وحفظ التراث الرقمي
د. حسانه محي الدين ( لبنان )

ربط دمشق القديمة بنظام المعلومات الجغرافي
م. عبد السلام الميداني ( سورية )

مناقشة

استراحة


الجلسة الختامية
ختام وتوصيات المؤتمر



طوني جرّوج


اكتشف سورية


مواضيع ذات صلة
- احتفالية دمشق تعقد مؤتمرها الدولي الثالث
الحمامات التقليدية حول البحر الأبيض المتوسط: تراث من الماضي واستدامة للمستقبل

- اختتام أعمال مؤتمر «التوثيق الإلكتروني للتراث العربي»
بدء مرحلة عملية من الاهتمام بالتراث العربي والحفاظ عليه والتوعية الشاملة بأهمية حفظه وتوثيقه

- الفارابي فيلسوف العرب في مكتبة الأسد غداً
ضمن مجموعة الندوات والمحاضرات التي تنظمها الأمانة العامة للاحتفالية

- معرض مكتبة الأسد الدولي الرابع والعشرون
الكتاب يحجز مقعده في احتفالية دمشق عاصمة الثقافة العربية

- افتتاح معرض مكتبة الأسد للكتاب بمشاركة 24 دولة عربية وأجنبية
لا يمكن لأي دولة مهما عظمت إلغاء حضور سورية الدولي العريق

- برعاية الرئيس الأسد..افتتاح معرض مكتبة الأسد الدولي للكتاب غداً
فعاليات ثقافية تتضمن محاضراتٍ تدور محاورها حول اللغة العربية

- أكثر من 35 ألف عنوان و17 دار نشر جديدة في معرض الكتاب بمكتبة الأسد
تكريم الدكتور الراحل شاكر الفحام

- المؤتمر الخامس للغة العربية بمكتبة الأسد الوطنية
العربية بين ثقافة الأمة وهويتها القومية

- الصالونات الأدبية العربية النسائية
منتديات ساهمت في تكريس مبدأ الحوار الفكري في المجتمع العربي

- فرق من معهد شبيبة الأسد المركزي للموسيقا في مكتبة الأسد
- محاضرة الكاتب المكسيكي ألبرتو سانشيز في مكتبة الأسد
تأثير الثقافة العربية في الثقافة المكسيكية


تعليقات القراء

المشاركة في التعليقات:

*اسمك:
الدولة:
بريدك الإلكتروني:
*تعليقك:

الحقول المشار إليها بـ (*) ضرورية

ضيف اكتشف سورية
أنطون مقدسي
أنطون مقدسي
حصاد عام 2008
حصاد عام 2008
دمشق القديمة
غاليري اكتشف سورية
غاليري اكتشف سورية
 

 
 


هذا الموقع برعاية
MTN Syria

بعض الحقوق محفوظة © اكتشف سورية 2008
Google وGoogle Maps وشعار Google هي علامات مسجلة لشركةGoogle
info@discover-syria.com

إعداد وتنفيذ الأوس للنشر
الأوس للنشر