22/أيار/2008

في الرواق الشمالي من الطريق المستقيم يوجد هيكل حوريات الماء. وقد برز عن بقية الأبنية. وهو بحيرة ماء نصف دائرية، أمامها بهو فيه أربع أعمدة قواعدها مربعة.

بعد هذا الهيكل يوجد طريق فرعي يقود إلى معبد بعلشمين، بُني في القرن الأول الميلادي قبل بناء الشارع المستقيم، ويتصل به عند قاعدتين مدرجتين كان فوقهما عمودان تذكاريان. وهناك ثمانية أعمدة في الرواق الجنوبي، على العمود من جهة قوس النصر، كان هناك رف يحمل تمثال الملكة زنوبيا وعليه كتابة يونانية وتدمرية تذكر: «تمثال سبتيما زنوبيا الملكة ذات الجلالة والمجد المخلصة. صاحبا السعادة سبتيم زبدا القائد الأعلى وزباي قائد حامية تدمر أقاماه لسيدتهما في شهر آب عام 582 سلوقي أي 271ميلادي».

وعلى العمود الثالث الذي كان يحمل تمثال زوجها أذينة (Odenathus) كُتب: «تمثال سبتيموس أذينة ملك الملوك ومصلح الشرق كله. كذلك أقامه زبدا وزباي بنفس التاريخ».