سلاف فواخرجي.. وقفة مع مسلسل كليوباترا

فوق غيمة الصفاء.. على أثير شام إف إم

بعد الانتقادات الشديدة التي طالت مسلسل كليوباترا والتي قابلتها النجمة السورية سلاف فواخرجي بـِصـَمت، قررت نجمتنا الكبيرة الخروج عن صمتها في إطلالة إعلامية خاصة على أثير إذاعة شام إف إم، أخذتها فيها الإعلامية هيام حموي في رحلة على غيمتها.. «غيمة الصفاء».. توقفت خلالها مع سلاف في عدة محطات، شرحت فيها وجهة نظرها عن المسلسل، وصححت الكثير من الشائعات، ووجهت تحية عتب إلى الصحافة السورية والصحفيين السوريين، وأعلنت عن مشاريعها الجديدة.. أما موقع اكتشف سورية فكان حاضراً هناك، وحصل من سلاف فواخرجي على الإذن بالنشر.. واليكم التفاصيل.

1. المحطة الأولى:
في أول محطاتها على طريق الغيمة قالت سلاف فواخرجي: «رأيي خطأ يحتمل الصواب، ورأي غيري صواب يحتمل الخطأ.. لطالما تبنيت هذه المقولة، وعلى هذا الأساس يهمني أن أعرف ما يقال ويكتب عن أعمالي، ولا يزعجني النقد الموضوعي أبداً، لأنه يدفعني للأمام، ويدعوني للتفكير في محطاتي المقبلة.. لكن ما يثير انزعاجي النقد الذي يكتب لمجرد النقد، والمبني على مجرد أقاويل، أو إشاعات، أو أخبار مفبركة لا تتمتع بالمصداقية.. وأي عمل درامي له مؤيدون ومعارضون، وهذا أمر طبيعي»..


2. المحطة الثانية:
في المحطة الثانية قالت سلاف: «تقديم مسلسل عن كليوباترا من وجهة نظر عربية كان من فكرة المخرج وائل رمضان، فهذا المسلسل هو أحد أحلامه ومشاريعه الخاصة، وأنا تبنيت معه هذا المشروع، وفي النهاية يمثل تجسيد هذه الشخصية حلم لأي ممثلة، باعتبارها من أشهر الملكات في التاريخ، لكن أحلامي ليس لها حدود فلدي الكثير من الطموحات والأحلام التي لا يمكن أن تتوقف بين نقطتي بداية ونهاية»..

ونفت "ضاحكةً" أن تكون لعنة الفراعنة قد طالت المسلسل، لما عاناه طاقم العمل من صعوبات أثناء التصوير، ومنها سلسلة الإصابات التي ألمـّت بالممثلين، كسقوط الفنان ياسر عبد اللطيف من مكانٍ مرتفع من قلعة الحصن وتحطم أضلاعه، وإصابة سلاف في قدمها، وعلقت على ذلك قائلة: «هذه الحوادث الطارئة يمكن أن يصاب بها أي فريق تصوير عمل درامي، خاصةً إذا كنا نعمل في ظروف صعبة، والمهم أن هذه الإصابات كانت دافع لإجراء سلسلة من عمليات الترميم في الأماكن الأثرية التي صورنا فيها لاسيما قلعة الحصن، حيث لم يكن هناك كهرباء أو إضاءة كافية».. وأضافت: «أنا شخصياً أنسى نفسي في مثل هذه الظروف قياساً بأهمية ما نقدمه، واستمتع بالصعوبة في العمل»..


3. المحطة الثالثة:
في هذه المحطة أثنت سلاف فواخرجي على جهود مصممة الماكياج ردينة ثابت، وقالت: «اشتهرت كليوباترا تاريخياً بجمالها واعتنائها بشكلها، وعلى هذا الأساس سرنا باتجاه تقديم رؤية قريبة من طريقة التزيين الفرعونية، وأفسحنا المجال للخيال في رسم ملامح كليوباترا، باعتبارها كانت كثيرة الأسفار، وتتلقى الكثير من الهدايا، ويمكن أن تكون تأثرت بثقافات البلدان التي زارتها أو احتكت بها، لكن التركيز لم يكن منصباً على الناحية الجمالية فقط، برغم اختلاف الآراء التاريخية حول جمال تلك المرأة، لكن لا شك في كونها إمراة لها جاذبيتها الخاصة بدليل تأثيرها على قادة روما، وقدرتها على إحداث انقلابات في التاريخ»، وأضافت: «لم يكن لدينا هاجس إنتاج نسخة مطابقة لكليوباترا من حيث الشكل، بقدر ما ركزنا على شخصيتها، نظرة عينها، التي تشع بالذكاء والدهاء في آنٍ معاً، مع الإشارة على اهتمامها بشكلها من خلال مشاهد متفرقة وقصيرة لحمامها الشهير، ومشهد لقناع الذهب الذي كانت ترتديه، وفي المحصلة حرصنا على تقديم كليوباترا من وجهة نظر عربية، وذهبنا باتجاه رؤية مخالفة تماماً لوجهة النظر التي قدمها المستشرقون عن هذه الشخصية».


4. المحطة الرابعة:
وعن تجسيدها مؤخراً لعددٍ من أدوار السيرة الذاتية من مسلسل أسمهان إلى مسلسل كليوباترا إلى بديعة المصابني مشروعها المقبل في العام 2011 ، قالت سلاف فواخرجي: «لم يكن تقديم أدوار السيرة الذاتية هاجسي منذ البداية باستثناء حلمي في تجسيد شخصية روز اليوسف، إلا أن الأمور أتت بالصدفة فيما يتعلق بأسمهان، هذا الدور الذي وضعنى في خانة أخرى تتعلق بالسؤال الذي يطرح كل عام حول الشخصية الجديدة التي ستقدمها سلاف فواخرجي؟ ورأيت أن تجسيد شخصيات معروفة على مستوى العالم العربي يمكن يحقق لي تواصل أكبر مع المشاهدين العرب بمختلف شرائحهم، بالإضافة إلى التحدي الذي يغريني كممثلة في تقديم هذه الشخصيات المؤثرة والمعروفة، واقتران اسمي بها، فلكل شخصية سحرها وتحديها الخاص، أسمهان حالة خاصة، وكليوباترا شخصية عالمية ومن أشهر ملكات التاريخ، والأمر ينطبق على بديعة المصابني مشروعي المقبل، لكن هذا لا يعني حصر خياراتي بأداء هذه الأدوار، حيث أدرس حالياً أداء دور البطولة في عمل روائي لكاتبة لبنانية، ويمكن أن يكون أداء هذا الدور أحد مشاريعي للموسم 2011.. سأعلن عنه لاحقاً»..


وفيما يتعلق بشخصية روز اليوسف أعلنت فواخرجي عن تخليها عن هذا المشروع نهائياً، لعدة أسباب أهمها أن النص الذي قدمته الكاتبة المصرية يأخذ منحى وثائقي ويفتقر إلى الدراما، بالإضافة إلى أن هذا العمل يمكن أن يدخلها في سجالات كبيرة مع ورثة اليوسف، خاصة أن سلاف التقت بابنتها السيدة أمل طليمات، ووجدت أن حجم التدخل في هذا العمل سيكون أكثر من الطبيعي، وبالتالي لا يمكن إنجاز عمل جيد عن هذه الشخصية بشكل طبيعي، مع وجود هذه القائمة من الممنوعات التي قدمها الورثة.
وعلى سيرة أدوار السيرة الذاتية وجهت سلاف تحية للمغنية اللبنانية الكبيرة ماجدة الرومي التي سـُئـِلت في أحد اللقاءات حول من ترشح لتجسيد شخصيتها في مسلسل يمكن أن يتناول سيرتها الذاتية؟ فقالت «سلاف فواخرجي»..

5. المحطة الخامسة:
وفي المحطة الخامسة على درب «غيمة الصفاء» تحدثت سلاف عن خيار تقديم مسلسل كليوباترا باللغة العربية الفصحى، وما أثير عن أن تقديم هذا العمل بالفصحى خلق فجوة بينه وبين المشاهد العربي الذي لا تستهويه الأعمال التاريخية عموماً، ووجدت فواخرجي أنه من المهم تقديم هذا النوع الدرامي الذي له جمهوره، في ظل هذا الزخم من الأعمال المتنوعة خلال الموسم الرمضاني، وأكدت أن جمهور هذا النوع من الأعمال كبير في سورية، وربما يكون أقل بكثير في مصر، وهذا ما أثار مخاوف الجهة المصرية المنتجة التي أرادت أن يقدم العمل باللهجة العامية المصرية باعتباره يتناول مرحلة مهمة من التاريخ المصري، إلا أن فريق العمل رأى في نهاية المطاف أن تقديم المسلسل بالعربية الفصحى هو الخيار الأفضل، مع الحرص على تبسيط الحوار.


وحول ما أثير من انتقادات حول النص، والإشارة إلى بعض الأخطاء التاريخية في المسلسل، أكدّت سلاف فواخرجي أن مسلسل كليوباترا ركزّ على تقديم نموذج للمرأة القوية والطموحة، هذه المرأة التي كان لديها هوس بالتاريخ والخلود، وحاولت أن تسعى إلى توحيد العالم استناداً إلى رؤية جدّها الإسكندر الكبير، واستمالت قادة روما وجذبتهم إليها بدهائها، مع تركيز العمل على فكرة الانقلاب الإنساني الذي يمكن أن يتعرض له إي إنسان غير متوازن أمام إغراءات السلطة والعرش، والهوس بالمجد، الأمر الذي حول كليوباترا من فتاة رقيقة تخاف من قطرة الدم إلى ملكةٍ صارمة وعنيفة، وليس لديها مشكلة في سفك الدماء، أما فيما يتعلق بالأصوات التي تحدثت عن أخطاء تاريخية في العمل وأبرزها انتقادات د. زاهي حواس -الأمين العام للمجلس الأعلى للآثار المصرية-، قالت سلاف: «كان بإمكان حواس أن يقدم لنا ملاحظاته حينما قرأ النص، لكنه قال إنه قرأ النص ورأى فيه الأخطاء وسكت، حيث كان بإمكانه التصحيح، وهذا كلام غير جميل»..

وأشارت إلى أنه تم تجاوز بعض التفاصيل في قصة كليوباترا لأنها لا يمكن أن تغير الكثير من جوهر القصة، كموضوع زواجها من أخيها بطليموس الثالث عشر، وهذا كان شائعاً في تاريخ مصر القديمة فيما يتعلق بالزيجات الملكية، والحفاظ على دماء العائلات النبيلة، «لكننا آثرنا التغاضي عن هذا التفصيل في القصة لأنه لا يقدم ولا يؤخر، ولم نحبـِّذ تناول هذه الفكرة في عمل تلفزيوني تشاهده الأسر العربية، وهذا يتنافى مع تقاليدها وقيمها»، ومن ناحية أخرى تحدثت فواخرجي أيضاً عن الخط الذي أدخله الكاتب قمر الزمان علوش عن العمل، والذي يتعلق بسفر كليوباترا مع أبيها إلى روما حينما كانت صغيرة، خاصة أن هذه الحادثة لم تكن موجودة تاريخياً، لكن الكاتب وجد أن دخول مثل هذا التفصيل على القصة يمكن أن يمهد لمدى تأثر كليوباترا بالثقافة الرومانية، وأكدت أن هذه الحادثة لم تضر في السياق التاريخي للقصة كما وجد المنتقدون..

وفي هذه المحطة من محطات رحلتها إلى غيمة الصفاء أعلنت سلاف فواخرجي رضاها عن هذا العمل على مستوى الكتابة، والرؤية الإخراجية التي قدّم من خلالها المخرج وائل رمضان أسلوبية جديدة، وطالبت بنقدٍ أكثر موضوعية، وقالت إنها ليست بصدد إلقاء اللوم على أحد لوجود بعض الهفوات في هذا العمل شأنه في ذلك شأن الأعمال الدرامية الأخرى، لكنها دخلت في هذه التجربة مع علمها المسبق وعلم كادر العمل ككل أنه سيتعرض لهجومٍ كبير ومن أطرافٍ عديدة، وهذا أدى إلى غياب الموضوعية عن الكثير من الآراء التي طالت مسلسل كليوباترا، بالإضافة إلى الكثير والكثير من الأخبار المفبركة التي تم تسريبها من كواليس العمل..

اخترنا لكم خمس محطات من محطاتٍ كثيرة توقفت فيها سلاف فواخرجي في رحلتها مع الإعلامية هيام حموي إلى «غيمة الصفاء»، في حلقة استثنائية من برنامج أمان ياليل بثته إذاعة شام إف إم على أثيرها ليل الأحد 19-9-2010، وفي نهاية المطاف تربعت نجمتنا الحلوة سلاف فواخرجي على غيمة هيام، لتطل على العالم من فوق، وتستعد بكثير من الحب والصفاء لمسيرتها المقبلة، خلال الموسم الدرامي المقبل 2011، والتي قد يكون أبرزها مسلسل تجسد فيه مسيرة الفنانة السورية ذائعة الصيت بديعة المصابني، من إخراج وائل رمضان أيضاً.. كما أعلنت خلال هذه الحلقة عن مسلسلٍ ثانٍ عن نصٍ لروائية لبنانية لم تتضح المزيد من تفاصيله بعد، والموعد الأقرب في أجندة سلاف اختيارها لعضوية لجنة تحكيم مهرجان أبو ظبي السينمائي، وأيام قرطاج السينمائية في تونس 2010 .

ولمن يريد الاستماع لهذا اللقاء يقدم لكم موقع اكتشف سورية التسجيل الكامل، مع الإذن بالنشر من النجمة سلاف فواخرجي، وخالص الحب والتقدير لنجمتنا الكبيرة من أسرة الموقع.. مع الوعد بلقاء قريب.

محمد الأزن - دمشق

اكتشف سورية