تاريخ الألمان


تأليف

فايت فالنتين

ترجمة

الدكتور أحمد حيدر

الناشر

الأبجدية للنشر

العنوان الأصلي

GESCHICHTE DER DEUTSCHEN

الناشر الأصلي

Verlag Kiepenheuer & Witsch Kِln




"تاريخ الألمان" يرسم صورة متحركة مطابقة للواقع قدر الإمكان للشخصية الألمانية عبر تاريخها. كيف نشأت وكيف تطورت، مم عانت ومم لم تعان، في أي المجالات أبدعت وفي أيها أخفقت، في أي الأوقات ظهرت قلقة ومترددة وفي أيها رصينة متزنة.
و"تاريخ الألمان" يكشف بكل جرأة عن حقائق علمية تاريخية كانت في ما مضى عرضة للتسييس وبالتالي للتزوير والتحريض: الألمان ليسوا آريين. فالآريون هم – طبقاً للحقائق العلمية – الفرس والهنود فحسب. والألمان ليسوا جرماناً أقحاح، لا بل نسبة العنصر العرقي الجرماني فيهم لا تتعدى ثلاثين بالمائة. والألمان ليسوا فوق الأمم. فكما أنهم ككل البشر يتحلون بصفات القوة والإبداع فهم يعانون ككل البشر أيضاً من نقاط ضعف قاتلة. والأمة التي أنجبت مجموعة من العباقرة الأفذاذ في كل المجالات العلمية والفكرية والفنية والسياسية والتنظيمية ممن رفعوا اسمها عالياً، أنجبت في الوقت ذاته مجموعة من الغوغائيين ممن جروا عليها الكوارث.