ليس الغرب البقعة الجغرافية التي عرفت بهذا الاسم، ولا تاريخها.
بل هو موقف من الحياة والموت، موقف من الوجود، تجلى أكثر ما تجلى عند الشعوب المجاورة للبحر الأبيض المتوسط؛ تقابلها شعوب الشرق الأقصى، فهمته وعبّرت عنه بشكل آخر.
وينطلق المؤلف للكشف عن معنى هذا، من أسطورة تريستان وايزولد، فيدرسها في أصولها التاريخية الاجتماعية وفي تطورها عبر القرون ليبرهن على أنها أصل أساطير الحب؛ غذت، وما تزال، الأدب والشعر؛ الفن والموسيقى، الفلسفة والتصوف في هذه المنطقة من العالم.
ويدرس المؤلف، وهو يحلل أساطير الحب، جملة من المشكلات الإنسانية الأساسية في نشوئها وفي نموها، منها:
1- الحب والزواج ومصير الأسرة. 2- الحب والحرب. 3- الحب والموت.
فالكتاب دراسة مجملة عن حضارة حوض البحر المتوسط انطلاقاً من معنى الحب، تتناول هذه الحضارة في أصولها السامية الأولى لتتركز في القرون الوسطى حيث نشأت الأسطورة، ثم تتخطاها إلى أيامنا.