كالنهر الذي يجري


تأليف

باولو كويلهو

ترجمة

عدنان محمد

الناشر

دار ورد

العنوان الأصلي

Comme le fleuve qui coule




"كالنهر الذي يجري"، مجموعة من النصوص التي نشرها باولو كويلهو بين عامي 1998 و 2005. وخلال هذه الصفحات يفتح لنا أبواب عالمه ككاتب، ويقدّم مقطوعات صغيرة عن الحياة اليومية أومن قصص خيالية تكتسب بريشته بُعداً بوصفها حكاية فلسفية وتربوية في خدمة كل من يريد أن يعيش في وئام مع العالم الذي يحيط به.
"تحوي هذه الصفحات قصص بعض اللحظات التي عشتُها، وقصصاً رُوِيت لي، وأفكاراً فكّرت بها بينما كنتُ أعبر بعض مراحل نهر حياتي. نُشرت هذه النصوص في صحف مختلفة في العالم، وقرّرت أن أراجعها وأن أجعلها في كتاب. إنها جزء من وجودي، وأنا أقدّمها لكم يا قرّائي الأعزاء".